1
00:00:04,960 --> 00:00:07,520
Sebelum ini di Marshalls. Saya cuma belum
jumpa awak dalam sedekad.

2
00:00:07,760 --> 00:00:09,460
Anda memuntahkan dengan baik pada akhir
masa saya buat.

3
00:00:10,740 --> 00:00:12,080
Hei, awak baik.

4
00:00:12,300 --> 00:00:15,000
Kami berdua tahu siapa kematian Rauner.
Ia milik ayah saya.

5
00:00:15,620 --> 00:00:19,380
Saya membawanya sekiranya saya pernah bertemu
pembunuhnya. Nama keluarga tidak dibawa

6
00:00:19,380 --> 00:00:21,860
air lagi, jadi anda perlu bersembunyi di belakang
lencana persekutuan.

7
00:00:22,260 --> 00:00:27,060
Timbalan Marshal Andrew Cruz telah
diculik. Dia sudah bersedia untuk kenyang

8
00:00:27,060 --> 00:00:28,080
Juruterbang bersama Randall Clegg.

9
00:00:28,300 --> 00:00:32,080
Dan dengan seorang anak lelaki mati, seorang lagi
menghadapi kehidupan dalam penjara, dia tidak mendapat apa-apa

10
00:00:32,080 --> 00:00:33,080
kalah.

11
00:00:51,890 --> 00:00:53,030
Kuasa api, kita perlu tarik
belakang.

12
00:00:53,550 --> 00:00:56,270
Kita tak baik sampai mati, okay?

13
00:00:58,210 --> 00:01:00,210
Semua orang, tarik semula ke kenderaan.
Di sini kita pergi.

14
00:01:03,610 --> 00:01:04,610
Salin itu.

15
00:01:55,820 --> 00:01:56,719
Ada orang pukul?

16
00:01:56,720 --> 00:01:57,720
awak baik?

17
00:01:57,820 --> 00:02:00,480
Sempat satu platun memalu kami. Bagaimana
jauhkah kita mundur?

18
00:02:00,880 --> 00:02:02,280
Perhatikan bangsal tua itu di sana.

19
00:02:02,520 --> 00:02:03,820
Kita kena muat semula. Pukul dia lagi.

20
00:02:04,820 --> 00:02:08,560
Tiada seorang pun daripada kami mahu meninggalkan Andrea, tetapi
ini adalah taktik terbaik. Tembakan mereka

21
00:02:08,560 --> 00:02:09,560
bukan taktik.

22
00:02:50,410 --> 00:02:53,670
Baiklah, kita akan kubu kuat di sini,
fikirkan langkah kita seterusnya.

23
00:02:56,770 --> 00:02:57,770
Ya, mereka berdarah.

24
00:02:58,030 --> 00:02:59,930
Hei, teruskan kami. Kita perlu membina diri kita
kedudukan menembak.

25
00:03:00,610 --> 00:03:03,130
Mari lihat sasaran itu sekiranya berlaku
mereka menghantar orang lain dengan cara kami.

26
00:03:39,690 --> 00:03:41,570
Mereka menubuhkan DAP sepanjang
perimeter.

27
00:03:42,670 --> 00:03:45,490
Saya melihat sekurang-kurangnya sepuluh bersenjata di hadapan itu
barisan.

28
00:03:46,130 --> 00:03:47,130
Salin itu.

29
00:03:47,910 --> 00:03:48,910
okay,

30
00:03:49,230 --> 00:03:51,250
memerlukan pemeriksaan mag untuk melihat berapa banyak peluru yang kita
telah pergi.

31
00:03:51,470 --> 00:03:52,690
Tunggu, awak berdarah.

32
00:03:53,010 --> 00:03:54,090
Mag check, awak dengar saya.

33
00:03:54,430 --> 00:03:55,430
Bagaimana?

34
00:03:56,010 --> 00:03:57,010
Bagaimana?

35
00:03:57,310 --> 00:03:59,070
Hentikan dan letakkan ini.

36
00:04:00,690 --> 00:04:04,930
Okay, boleh kita ambil masa sebentar untuk bungkus
kepala kita tentang apa yang baru berlaku? saya

37
00:04:04,930 --> 00:04:06,850
tertumpu pada apa yang berlaku seterusnya.

38
00:04:07,330 --> 00:04:11,760
Berhenti! Kita perlu... Kita perlu faham
perjuangan yang kita ada sebelum kita bermula

39
00:04:11,760 --> 00:04:12,760
bersiap sedia untuk itu.

40
00:04:14,320 --> 00:04:18,839
Baiklah, lihat, kami fikir kami sudah bangun
terhadap keluarga yang marah dan beberapa diupah

41
00:04:18,839 --> 00:04:19,839
yang menyerang kita tadi.

42
00:04:20,140 --> 00:04:21,860
Serang hendap di kawasan rodeo, rampas
Andrea.

43
00:04:22,420 --> 00:04:25,440
Nampaknya semuanya direka untuk memikat
kami di sini. Okay, sekarang kita tahu apa yang kita hadapi

44
00:04:25,440 --> 00:04:28,380
terhadap. Ya, tetapi apa masalah Andrea
menentang di sana? Siapa semua itu

45
00:04:28,380 --> 00:04:29,380
pejuang? Dari mana mereka datang?

46
00:04:29,540 --> 00:04:34,620
Memandangkan empat lelaki yang terbunuh di rodeo
serangan hendap, nampaknya Clagg pergi jauh dan luas ke

47
00:04:34,620 --> 00:04:35,620
merekrut tentera salibnya.

48
00:04:36,040 --> 00:04:38,500
Saya akan bimbang tentang siapa yang mereka kejar
kami meletakkan mereka.

49
00:04:38,950 --> 00:04:43,590
Saya akan menghantar SITREP ke pusat gabungan kami
dan dapatkan FBI dan LEO tempatan yang dililitkan.

50
00:04:43,650 --> 00:04:48,630
Tetapi sebelum kita cuba menyelamat lagi
Andrea... Kita perlukan tentera kita sendiri.

51
00:04:48,750 --> 00:04:49,750
Ada lagi soalan?

52
00:04:50,110 --> 00:04:51,590
Atau bolehkah kita melakukan kerja terkutuk kita?

53
00:05:05,470 --> 00:05:06,890
Lelaki itu sedang menggali.

54
00:05:07,670 --> 00:05:09,770
Tiada tanda mereka sedang bersiap untuk kaunter
-serangan.

55
00:05:10,050 --> 00:05:11,830
Ya, kerana Andrew adalah semua yang dia perlukan.

56
00:05:12,710 --> 00:05:13,910
Dia ada inisiatif.

57
00:05:15,870 --> 00:05:18,410
Menggali parit, memasang senjata api.

58
00:05:19,730 --> 00:05:21,270
Dia telah membuat persediaan untuk pertarungan ini.

59
00:05:21,650 --> 00:05:22,650
Mm -hmm.

60
00:05:22,790 --> 00:05:24,490
Ya, kita hanya perlu mengambil umpan.

61
00:05:25,170 --> 00:05:26,230
Saya mewajibkan dia.

62
00:05:27,770 --> 00:05:29,090
Ia adalah satu-satunya panggilan untuk dibuat.

63
00:05:30,550 --> 00:05:33,590
Salah seorang daripada kita dalam bahaya. kita buat
segala yang kita mampu untuk menyelamatkannya. itu

64
00:05:33,590 --> 00:05:36,450
perlu melancarkan gelombang seterusnya. Pertama
serangan dan kami mempunyai seluruh pasukan kami

65
00:05:36,450 --> 00:05:37,450
keluar.

66
00:05:38,150 --> 00:05:40,530
Kami berdua tahu apa yang membawa kepada ketidakaktifan
situasi-situasi ini.

67
00:05:41,570 --> 00:05:44,470
Hei, kita kena dapatkan hantu
Afghanistan keluar dari kepala kita jika kita

68
00:05:44,470 --> 00:05:46,990
untuk mendapatkan Drape kembali dengan selamat. Itu bukan
hantu yang membawa dia ke dalam ini.

69
00:05:48,430 --> 00:05:49,470
Apa yang kamu cakapkan?

70
00:05:51,350 --> 00:05:52,350
sumpahan itu.

71
00:05:53,750 --> 00:05:57,570
Clegg telah mengeluarkannya untuk keluarga saya
tahun, dan saya meletakkan salah seorang anak lelakinya

72
00:05:57,670 --> 00:06:00,710
jadi apa sahaja yang berlaku kepada Andrea, ia dihidupkan
saya.

73
00:06:25,070 --> 00:06:26,070
siapa nama awak? Saya Andrea.

74
00:06:28,890 --> 00:06:31,610
Lihat, kami berdua mendengar tembakan itu. di sana
adakah orang di sini untuk menyelamatkan saya.

75
00:06:32,590 --> 00:06:33,630
Ia akan menjadi ganas.

76
00:06:34,490 --> 00:06:36,250
Anda, bayi anda, anda tidak mahu menjadi
di sini untuk itu.

77
00:06:43,670 --> 00:06:49,170
Mereka memberitahu saya anda akan berbohong.

78
00:06:50,090 --> 00:06:52,750
Cuba buat saya mengkhianati keluarga saya?

79
00:06:55,250 --> 00:06:56,970
Saya akan berdiam diri supaya saya boleh melakukannya.

80
00:07:02,410 --> 00:07:04,210
Anda mahu saya bergaul dengan wanita?

81
00:07:06,850 --> 00:07:08,290
Kerana mereka akan menggunakan wanita itu.

82
00:07:08,810 --> 00:07:10,730
Anda, bayi anda, sebagai perisai mereka.

83
00:07:11,230 --> 00:07:12,230
Dengar cakap saya!

84
00:07:15,710 --> 00:07:16,710
Adakah kita mempunyai rancangan?

85
00:07:17,950 --> 00:07:20,850
Gifford dalam perjalanan ke sini bersama-sama dengan
SEC daripada Biro.

86
00:07:22,050 --> 00:07:23,670
FBI akan menambah kita.

87
00:07:24,240 --> 00:07:25,440
Akan ada petunjuk tentang ini.

88
00:07:25,860 --> 00:07:28,700
Pasukan tag HRT terbang dari Salt Lake
Bandar untuk melakukan penyelamatan.

89
00:07:29,220 --> 00:07:30,560
Apa, adakah anda akan menyerahkan
tali kekang?

90
00:07:31,080 --> 00:07:32,880
Ia adalah rakan sepasukan kami di sana. Kita sepatutnya
titik larian.

91
00:07:33,140 --> 00:07:34,140
Ia bukan panggilan saya.

92
00:07:34,180 --> 00:07:35,240
Kita tidak boleh hanya duduk dan menunggu.

93
00:07:36,600 --> 00:07:39,180
Kita perlu membuat rancangan,
walaupun kita tidak menjalankannya.

94
00:07:39,840 --> 00:07:43,360
Apa sahaja yang boleh kita lakukan dari sini, mari
kaca mereka pada sasaran, anda tahu, jatuhkan

95
00:07:43,360 --> 00:07:46,080
mengisi. Cuba untuk memecahkan yang mustahil
mengisi.

96
00:07:48,000 --> 00:07:49,320
Ini akan menjadi masa untuk bersinar.

97
00:07:50,000 --> 00:07:51,020
Apa yang awak cakap ni?

98
00:07:52,180 --> 00:07:53,180
Garrett.

99
00:07:55,180 --> 00:07:59,180
Lapangan terbang di Ramadi, penjara di Jabat. Dia
sentiasa mencari jalan masuk atau sekitar.

100
00:07:59,620 --> 00:08:02,720
Kemahiran peninjauan itu benar-benar akan membantu kami
pecahkan kacang di sini. Dia orang awam.

101
00:08:03,060 --> 00:08:06,420
Jadi semasa saya fikir dia melekatkan lencana pada saya,
timbalan dia.

102
00:08:07,100 --> 00:08:09,240
Cara WG terlalu goyah untuk dibuang ke belakang
ke dalam api.

103
00:08:09,560 --> 00:08:10,700
Beri dia peluang untuk berguna.

104
00:08:11,040 --> 00:08:14,360
Anda tahu, dapatkan kembali beberapa tujuan
dia kalah apabila dia mengambil trisulanya. saya

105
00:08:14,360 --> 00:08:15,219
berhutang kepadanya apa-apa.

106
00:08:15,220 --> 00:08:18,140
Saya tidak mengatakan kita meletakkan pistol di tangannya,
tetapi biarkan dia membantu kami dengan X

107
00:08:18,140 --> 00:08:19,720
dan O. Ya, dan bagaimana jika dia mendapatnya
salah ke?

108
00:08:20,700 --> 00:08:22,620
Anda tahu, membuat panggilan atau kesilapan.

109
00:08:23,230 --> 00:08:26,170
Kita semua perlu hidup bersama. Semua miliknya
pergelutan berlaku di dalam wayar.

110
00:08:26,970 --> 00:08:28,910
Tetapi di luar, bilakah dia pernah salah?

111
00:08:32,409 --> 00:08:34,270
Anda kata Clegg melakukan ini semua kerana
awak?

112
00:08:35,070 --> 00:08:36,549
Kemudian fokus untuk menyelamatkan Dre.

113
00:08:37,630 --> 00:08:38,630
Bukan Double G.

114
00:08:39,289 --> 00:08:40,289
Ya, bercakap dengan saya.

115
00:08:44,169 --> 00:08:46,770
Anda mendengar apa-apa tentang Cal dan Casey
bercakap tentang di bawah sana?

116
00:08:49,710 --> 00:08:53,450
Cukup untuk mengetahui bahawa mereka berada di sini separuh
dan separuh di beberapa zon perang lama.

117
00:08:54,430 --> 00:08:58,210
Jika kenangan itu pergi
membahayakan menyelamatkan Andrea, kita perlu

118
00:08:58,950 --> 00:09:01,250
Anda dan Cal mendapat seluruh pasangan kerja itu
perkara berjalan.

119
00:09:01,530 --> 00:09:02,530
gunakannya.

120
00:09:04,110 --> 00:09:06,510
Ingat bangku yang kita dapat?

121
00:09:08,890 --> 00:09:10,250
Sambungan agak tercabut sejak kebelakangan ini.

122
00:09:10,670 --> 00:09:11,670
Jadi tampalkan.

123
00:09:12,630 --> 00:09:13,710
Andrea bergantung pada kita.

124
00:09:28,490 --> 00:09:29,490
Hei. Hei.

125
00:09:30,330 --> 00:09:31,570
Anda masih memetakan sasaran?

126
00:09:32,230 --> 00:09:33,690
Cuba untuk menentukan di mana semua orang berada.

127
00:09:35,130 --> 00:09:36,130
Termasuk awak.

128
00:09:36,730 --> 00:09:40,870
Saya risau kepala awak ada di mana-mana
lain. Kepala saya tertumpu pada Fabian Dre.

129
00:09:41,450 --> 00:09:42,450
Okay.

130
00:09:44,290 --> 00:09:46,070
Cal, saya tidak pernah kehilangan rakan sepasukan.

131
00:09:46,970 --> 00:09:48,630
Dan saya tahu awak dan Casey ada.

132
00:09:49,330 --> 00:09:52,750
Lebih daripada sekali. Jadi mungkin itulah sebabnya anda
seolah-olah berada di tempat yang berbeza dengan

133
00:09:52,750 --> 00:09:55,830
ini daripada Miles dan saya. Tetapi jika kita
nak bawa dia pulang...

134
00:09:56,120 --> 00:09:57,160
Kami berempat?

135
00:09:58,220 --> 00:10:00,660
Kita perlu selari.

136
00:10:01,580 --> 00:10:02,660
Anda tidak akan melihat ini.

137
00:10:04,100 --> 00:10:05,180
Strim langsung Clegg.

138
00:10:05,520 --> 00:10:11,200
Racun ini yang berpunca daripada
Washington, D.C. dan meresap ke dalam setiap

139
00:10:11,200 --> 00:10:13,860
tanah yang dahulunya besar ini telah menyeksa saya
dan keluarga saya.

140
00:10:15,140 --> 00:10:16,240
Mengambil rezeki saya.

141
00:10:20,260 --> 00:10:21,260
Membunuh anak saya.

142
00:10:23,880 --> 00:10:25,820
Hari ini ejen persekutuan menceroboh tanah saya.

143
00:10:26,160 --> 00:10:27,880
Saya terpaksa mempertahankan diri.

144
00:10:29,120 --> 00:10:30,860
Sudah tiba masanya kita mengambil pendirian.

145
00:10:34,760 --> 00:10:37,080
Dengan sekutu berani saya di sisi saya.

146
00:10:52,850 --> 00:10:57,570
Ejen Khas Woods dan saya menghabiskan masa
memandu dari Helena cuba menerangkan kepada D

147
00:10:57,650 --> 00:11:01,450
bagaimana anda membiarkan seorang lelaki membina yang terbaru Montana
pemasangan tentera betul-betul di bawah anda

148
00:11:01,450 --> 00:11:05,390
hidung. Baiklah, kenapa tidak anda bertanya kepada anda
G -man sini, kan? Atau ATF, bukan?

149
00:11:05,430 --> 00:11:08,090
Kerana kami yang mengambil Randall
Pistol Clayton dari papan. ya,

150
00:11:08,090 --> 00:11:09,750
baik, dia meningkatkan profilnya hari ini.

151
00:11:10,030 --> 00:11:13,350
Ya, strim menjadi viral. Setengah juta
pandangan pada kiraan terakhir. Ya, kawan, itu

152
00:11:13,350 --> 00:11:16,730
mencipta kegilaan media sebelum sebarang berita
van juga telah tiba di tempat kejadian.

153
00:11:16,990 --> 00:11:20,840
Tumpuan pada ini? Orang ramai mula melihat
seterusnya... Waco atau Ruby Ridge bencana,

154
00:11:21,080 --> 00:11:23,340
yang seterusnya boleh mencetuskan yang lain
Kota Oklahoma.

155
00:11:23,620 --> 00:11:27,000
Nah, saya kurang mengambil berat tentang optik
daripada taktik, seperti bagaimana kita akan melakukannya

156
00:11:27,000 --> 00:11:30,780
Timbalan Cruz keluar dari sana kepada kakitangan. Baiklah,
Clegg tidak bertindak balas kepada kami

157
00:11:30,780 --> 00:11:33,440
percubaan perunding untuk bercakap, jadi semua
lain gagal.

158
00:11:33,780 --> 00:11:35,260
Pasukan Teknologi 90 minit keluar.

159
00:11:38,080 --> 00:11:39,080
Double G.

160
00:11:39,680 --> 00:11:40,680
Siapakah ini?

161
00:11:41,320 --> 00:11:45,540
Ia adalah pengendali terbukti yang kami bawa
kawalan. Oh, jadi awak bawa masuk

162
00:11:45,540 --> 00:11:46,920
bala bantuan di luar jalanan?

163
00:11:48,650 --> 00:11:51,110
Itu semua tangan di atas dek. Malah yang goyah
satu.

164
00:11:52,270 --> 00:11:53,270
Saya akan bawa awak masuk.

165
00:11:59,950 --> 00:12:01,510
Adakah anda seorang .S. Marshal?

166
00:12:01,750 --> 00:12:04,890
Adakah anda pengerusi Frogman
AJK Reuni?

167
00:12:05,170 --> 00:12:09,830
Garrett hanya di sini untuk membantu kami membuat persediaan
misi menyelamat yang akan kami laksanakan

168
00:12:09,830 --> 00:12:13,010
sebaik sahaja pasukan teknologi mendarat. Baiklah,
ia lebih baik kalis peluru.

169
00:12:13,730 --> 00:12:15,110
Seluruh dunia memerhati.

170
00:12:23,470 --> 00:12:24,850
Inilah yang kami dapat pada sasaran.

171
00:12:25,310 --> 00:12:26,630
Segala-galanya kita boleh kaca dari sini.

172
00:12:28,090 --> 00:12:29,090
Tidakkah ia disediakan?

173
00:12:29,230 --> 00:12:30,290
Lakukan dengan minimum.

174
00:12:30,550 --> 00:12:33,390
Saya perlukan anda untuk membantu mengubah ini menjadi
pelan pengisian. Kerjakan sihir lama anda.

175
00:12:35,110 --> 00:12:36,110
Siapa awak, Kyle?

176
00:12:37,210 --> 00:12:39,890
Jadi anda tahu Casey membawa masuk anda
rakan sepasukan lama?

177
00:12:40,570 --> 00:12:42,150
Perlu menggunakan semua alat yang kita ada.

178
00:12:43,450 --> 00:12:49,590
Nah, saya sedar saya bukan ahli
Steel Brotherhood, tetapi saya mungkin telah menemuinya

179
00:12:49,590 --> 00:12:50,590
satu cara untuk mendapatkan intel.

180
00:12:51,670 --> 00:12:52,690
Clegg mempunyai seorang anak perempuan.

181
00:12:54,730 --> 00:13:00,290
Stacy, 23, tempatan, dan dinilai olehnya
sosial, dia memutuskan hubungan dengan keluarga.

182
00:13:00,290 --> 00:13:02,770
kebencian boleh menjadi yang terbesar
sumber.

183
00:13:03,470 --> 00:13:06,830
Dia dibesarkan di atas harta itu. Dia boleh
tahu letak tanah, seperti di mana dia

184
00:13:06,830 --> 00:13:08,150
ayah dah dapat Dre.

185
00:13:08,710 --> 00:13:10,810
Luka lama boleh dijadikan senjata.

186
00:13:12,370 --> 00:13:13,370
Tidak dapat mewujudkannya.

187
00:13:16,910 --> 00:13:18,930
Saya fikir saya telah membunuh idea ini.

188
00:13:19,270 --> 00:13:20,450
Anda melihat mesej daripada Clay.

189
00:13:21,200 --> 00:13:23,460
Ia bukan satu rundingan. Kita perlu mencari
jalan masuk.

190
00:13:24,340 --> 00:13:27,880
Dan kami bekerja dengan buta besar-besaran
tempat dalam semua ini. Tiada intel

191
00:13:27,880 --> 00:13:31,120
keseluruhan bahagian belakang harta itu. Tidak
idea jika dia mempunyai senjata yang ditanam di sekelilingnya

192
00:13:31,120 --> 00:13:34,440
perimeter penuh. Atau dia mempunyai semua miliknya
kuasa tembakan di hadapan, jadi dia meninggalkan lemah

193
00:13:34,440 --> 00:13:35,440
sekeliling untuk mengeksploitasi.

194
00:13:36,180 --> 00:13:37,240
Saya bau lubang arnab.

195
00:13:38,380 --> 00:13:41,060
Lihat lelaki ini Clegg? Adakah letupan batu
untuk lombong.

196
00:13:42,220 --> 00:13:45,020
Ada peluang yang baik dia menggali beberapa
terowong di atas hartanya sendiri sekiranya berlaku a

197
00:13:45,020 --> 00:13:48,820
keluar. Jika kita dapati salah satu daripada itu, kita boleh
zon meledingkan terus ke ruang tamunya.

198
00:13:49,120 --> 00:13:52,440
Pasukan tiga menarik perkara yang sama
Fallujah. Ya, ingatkan anda, kami tidak

199
00:13:52,440 --> 00:13:55,380
Fallujah. Gary dan saya boleh melakukan tinjauan semula,
lihat, sediakan pengawasan

200
00:13:55,380 --> 00:13:57,080
kamera. Tidak, anda tidak melangkah kaki
berhampiran sasaran.

201
00:13:57,340 --> 00:13:58,340
Kami akan menjaga jarak kami.

202
00:13:58,560 --> 00:13:59,560
Kami akan kekal tidak kelihatan.

203
00:14:00,380 --> 00:14:01,820
Saya pandai jadi hantu eh, Cal?

204
00:14:03,660 --> 00:14:05,620
Itu sahaja yang kita perlukan adalah satu lagi perang yang buruk
cerita, yo.

205
00:14:10,540 --> 00:14:12,580
Jika terdapat sebarang tanda kenalan...

206
00:14:39,150 --> 00:14:41,150
Jangan panik kerana ada
sentiasa cara untuk melawan.

207
00:14:53,130 --> 00:15:00,010
Ledakan yang baik daripada Pat.

208
00:15:00,370 --> 00:15:02,610
Hah? Dua daripada kami menarik tinjauan.

209
00:15:03,510 --> 00:15:04,710
Mereka berpusing ke belakang.

210
00:15:05,750 --> 00:15:07,570
Ia lebih kepada saya berulang kali.

211
00:15:09,280 --> 00:15:12,140
Mungkin untuk mendapatkan semula Andrea adalah mudah
lidah untuk kita semua.

212
00:15:14,040 --> 00:15:15,620
Anda tahu, satu perkara yang ada kekuatan
betul.

213
00:15:16,400 --> 00:15:17,600
Saya lebih baik jika saya melihat ke hadapan.

214
00:15:21,600 --> 00:15:22,680
Apa yang awak nak dari saya?

215
00:15:23,000 --> 00:15:25,420
Saya sudah bertahun-tahun tidak bercakap dengan orang tua saya.
Saya tidak tahu apa yang dia lakukan.

216
00:15:25,620 --> 00:15:29,780
Saya faham itu. Anda tidak berada di mana-mana
macam masalah. Awak hantar polis kepada saya

217
00:15:29,780 --> 00:15:30,960
kerja nak heret saya keluar dari sini?

218
00:15:31,380 --> 00:15:32,380
Saya perlukan bantuan awak.

219
00:15:33,100 --> 00:15:36,540
Ayah kamu, dengan beberapa orang, mengambil U
.S.

220
00:15:36,820 --> 00:15:37,820
marshal.

221
00:15:38,890 --> 00:15:39,890
Saya dengar di berita.

222
00:15:41,290 --> 00:15:43,630
Saya tidak bercakap dengannya. Itulah awak
meminta.

223
00:15:43,850 --> 00:15:45,030
Tidak, tetapi anda telah membesar di sana.

224
00:15:45,230 --> 00:15:47,210
Dan anda tahu tempat itu. Itulah sebabnya saya
jangan keluar dengan cara ini.

225
00:15:49,750 --> 00:15:52,110
Jadi, melainkan anda akan mengenakan bayaran kepada saya
dengan halangan atau sesuatu.

226
00:15:56,650 --> 00:16:00,290
Awak tahu tempat saya lari dari dulu
18? Saya tidak akan pergi dalam masa seratus

227
00:16:00,290 --> 00:16:01,290
batu daripadanya.

228
00:16:03,510 --> 00:16:04,510
Awak lebih berani daripada saya.

229
00:16:11,240 --> 00:16:13,780
Lain jenis rumah, lain jenis
berhantu, mungkin.

230
00:16:15,820 --> 00:16:21,640
Tetapi saya tahu untuk apa ia mesti diambil
anda untuk mencakar jalan keluar dari sana.

231
00:16:22,860 --> 00:16:24,840
Bantu kawan saya melakukan perkara itu.

232
00:17:17,230 --> 00:17:20,069
Casey, anda mempunyai kira-kira 20 meter sebelum ini
awak jauh dari pandangan saya.

233
00:17:25,290 --> 00:17:26,450
Salin itu. Kami akan teruskan.

234
00:17:30,950 --> 00:17:32,310
Masuk akal. Anda mahu Garrett.

235
00:17:34,010 --> 00:17:36,630
Atau dia mempunyai kepercayaan yang sukar
untuk mencari dengan orang lain.

236
00:17:37,290 --> 00:17:38,290
Kepercayaan tidak kekal.

237
00:17:39,590 --> 00:17:41,970
Beritahu anda, saya tidak tahu Matty adalah...
Ya, kita tidak bercakap tentang itu di sini.

238
00:17:45,230 --> 00:17:48,210
Kami tidak bercakap mengenai kedudukan menembak. belakang
di sini, hanya sepasang lelaki yang berjalan kaki.

239
00:17:49,430 --> 00:17:50,810
Semua yang kita impikan akan menjadi.

240
00:17:52,370 --> 00:17:53,370
Lupakan terowong.

241
00:17:54,110 --> 00:17:55,370
Mengisi ini sepatutnya menjadi hari yang mudah.

242
00:17:55,850 --> 00:17:58,330
Mari kita dekat dengan pelantar cam jadi kita
boleh jaga mata.

243
00:18:10,430 --> 00:18:13,770
Ini ialah Timbalan A.S. Marshal Andrea
Cruz.

244
00:18:14,760 --> 00:18:17,360
Saya tidak boleh bercakap, tetapi kekal di talian,
dengar, dan jangan berkata sepatah pun.

245
00:19:00,929 --> 00:19:02,310
Dia akan keluar dari rumah utama itu.

246
00:19:15,250 --> 00:19:18,610
Okay, Casey, awak ada dua suspek bersenjata
meronda jalan anda.

247
00:19:18,810 --> 00:19:21,810
Adakah anda menyalin? Anda mempunyai dua orang yang masuk
selatan.

248
00:19:33,260 --> 00:19:34,380
Anda mempunyai sebarang masa jarak?

249
00:19:35,040 --> 00:19:37,160
Ia bukan satu faedah. Ia seperti
ketuat.

250
00:19:38,900 --> 00:19:40,460
Ia benar-benar meninggalkan anda, bukan?

251
00:19:45,160 --> 00:19:46,160
Tidak, tidak.

252
00:19:52,920 --> 00:19:53,940
Ya, ada dua orang masuk.

253
00:19:54,500 --> 00:19:56,900
Perlukan bantuan di sini. Saya tahu saya tidak sepatutnya
telah membiarkan mereka pergi dari pandangan saya.

254
00:19:59,420 --> 00:20:00,600
Tidak perlu melihat mereka untuk membantu mereka.

255
00:20:15,070 --> 00:20:16,590
Itu taktik dara.

256
00:20:17,490 --> 00:20:18,890
Simpan sahaja keldai mereka.

257
00:20:19,130 --> 00:20:20,350
Fikir awak boleh percayakan saya sekarang?

258
00:20:25,710 --> 00:20:26,710
Hanya tinggal di tempatan.

259
00:20:33,950 --> 00:20:36,590
Baiklah, kami ada audio. kami
melepasi panggilan.

260
00:20:37,530 --> 00:20:38,530
Audio apa?

261
00:20:38,729 --> 00:20:41,410
Timbalan Marsha Cruz entah bagaimana menemui telefon
dan menelefon 911.

262
00:20:41,890 --> 00:20:44,370
Belum mendengar suaranya lagi, tetapi
talian masih dibuka.

263
00:20:44,590 --> 00:20:45,590
Bolehkah anda memberitahu lokasinya?

264
00:20:45,930 --> 00:20:47,570
Sukar untuk menyempitkannya dalam
kompaun.

265
00:20:47,930 --> 00:20:50,490
Baiklah, kita ada dalam buku permainan mereka sekarang,
jadi saya perlu duduk di belakang

266
00:20:50,490 --> 00:20:51,369
semua yang kita dapat.

267
00:20:51,370 --> 00:20:55,770
Nah, J .C .I .D., latar belakangnya
video ayah, adalah ruang bawah tanah di utama

268
00:20:55,770 --> 00:20:56,770
rumah.

269
00:20:56,990 --> 00:21:01,530
Selain itu, kata lelaki itu
sadis, digunakan untuk menghukum dia di kalangan

270
00:21:01,530 --> 00:21:02,950
haiwan di bangsal penyamakan.

271
00:21:03,530 --> 00:21:04,530
Hei.

272
00:21:05,830 --> 00:21:08,970
Anda telah mencuba sesuatu yang lebih baik daripada
menanggalkan sepuluh tahun dari hidup saya?

273
00:21:09,290 --> 00:21:12,190
Bahagian belakang tempat penginapan ini lembut
sasaran. Hanya beberapa keberanian yang berkeliaran.

274
00:21:12,490 --> 00:21:13,710
Kami tinggal di Cam untuk ikat jamin.

275
00:21:14,330 --> 00:21:15,430
Okay, tiada tanda Dre?

276
00:21:16,370 --> 00:21:17,370
Tidak.

277
00:21:23,510 --> 00:21:24,750
Hei. Hei.

278
00:21:25,590 --> 00:21:28,450
Mengapa anda tidak berehat seketika?
Udara sangat segar.

279
00:21:28,790 --> 00:21:30,070
Saya akan mendengar Andrea.

280
00:21:30,590 --> 00:21:31,590
saya baik.

281
00:21:33,420 --> 00:21:36,120
Masih akan memberitahu saya apa sahaja yang berlaku
dengan leher itu tiada apa-apa?

282
00:21:39,940 --> 00:21:44,520
Lupakan tentang sempadan kerja. apa
sedang berlaku?

283
00:21:48,600 --> 00:21:49,620
Awak betul tadi.

284
00:21:50,360 --> 00:21:53,420
Ya, kepala saya telah berada di tempat lain.
Begitu juga dengan Casey.

285
00:21:55,380 --> 00:21:58,760
Cuma, kami cuba membetulkan sejarah. kami
takut berulang.

286
00:22:02,190 --> 00:22:03,990
Sejarah yang berlaku dengan Garrett?

287
00:22:06,570 --> 00:22:07,830
Crotchet, meluncur keluar dari sini.

288
00:22:13,210 --> 00:22:14,770
menikam salah seorang lelaki saya dari belakang.

289
00:22:18,150 --> 00:22:19,570
Jadi anda bergaduh seperti Dutton.

290
00:22:20,270 --> 00:22:22,490
Hanya cuba untuk mendapatkan pandangan yang lebih baik tentang anda
rumah yang indah.

291
00:22:23,250 --> 00:22:24,810
Dinding aksen kuning adalah sentuhan yang bagus.

292
00:22:25,230 --> 00:22:26,290
Adakah itu pokok cemara di luar?

293
00:22:28,670 --> 00:22:30,630
Pokok cantik. Dia memberi kita makan
lokasi.

294
00:22:32,750 --> 00:22:34,890
Lidah saya hampir setajam ini.

295
00:22:37,470 --> 00:22:38,810
Apa yang anda mahu dari semua ini?

296
00:22:40,150 --> 00:22:41,910
wang? Saya bekerja untuk wang saya.

297
00:22:42,730 --> 00:22:44,090
Atau saya pernah, sekurang-kurangnya.

298
00:22:44,730 --> 00:22:48,690
Sebelum kerajaan membelakangkan mereka
pada mereka yang mengotori tangan mereka

299
00:22:48,690 --> 00:22:49,690
membina negara ini.

300
00:22:51,690 --> 00:22:52,690
Perhatian, kemudian.

301
00:22:53,430 --> 00:22:54,690
Saya pasti anda sudah mendapatnya sekarang.

302
00:22:55,650 --> 00:22:57,450
Orang ramai mendengar cerita anda, mereka akan merasainya
awak.

303
00:22:57,870 --> 00:23:00,070
Kehilangan seorang anak lelaki, seorang lagi dikurung.

304
00:23:00,570 --> 00:23:01,690
Mereka akan faham sebab anda marah.

305
00:23:02,700 --> 00:23:06,020
Dan apabila anda membiarkan saya keluar dari sini,
anda akan menjadi hero. Anda mendapat banyak peluang

306
00:23:06,020 --> 00:23:11,540
berjalan keluar dari sini sebagai anak saya, yang
Casey Dutton dibunuh, terpaksa berjalan

307
00:23:11,540 --> 00:23:13,380
masuk. Dia tidak dibunuh.

308
00:23:13,640 --> 00:23:15,020
Dia menembak orang yang tidak bersalah.

309
00:23:15,420 --> 00:23:16,420
Membuat pilihan yang tidak baik.

310
00:23:18,380 --> 00:23:20,440
Anda boleh membuat yang baik. saya sudah buat
pilihan saya.

311
00:23:21,200 --> 00:23:23,280
Kerajaan berhenti berdiri untuk
rakyat.

312
00:23:25,140 --> 00:23:28,580
Biar saya tunjukkan kepada anda apa yang berlaku
apabila orang berhenti berjuang untuk saya.

313
00:23:29,280 --> 00:23:30,300
Tidak, tidak, Ralph!

314
00:23:32,460 --> 00:23:33,600
Anda mendapat satu perkara yang betul.

315
00:23:34,500 --> 00:23:35,500
perjuangan saya.

316
00:23:36,920 --> 00:23:38,700
Ia mendapat perhatian yang sewajarnya.

317
00:23:40,500 --> 00:23:47,100
Dan tidak lama lagi, anda akan membantu saya mengingatkan saya
penonton revolusi itu

318
00:23:47,100 --> 00:23:49,800
adalah perjuangan hingga mati.

319
00:23:53,580 --> 00:23:54,580
Diam dia.

320
00:23:58,120 --> 00:24:02,080
Dia hanya membunuh seorang daripadanya. ada
tidak mungkin dia akan membiarkan Andrea bertahan.

321
00:24:02,440 --> 00:24:03,199
Kita perlu bergerak.

322
00:24:03,200 --> 00:24:06,100
Ya, pasukan teknologi masih ada 40 minit
keluar. Kita perlu pergi tanpa dia.

323
00:24:12,600 --> 00:24:16,220
Baiklah, adakah tanah liat mengesahkan itu
terdapat sarang di tingkat satu

324
00:24:16,220 --> 00:24:20,800
rumah, sudut barat laut, dengan warna kuning
dinding dan melalui sebelah selatan? milik Andrea

325
00:24:20,800 --> 00:24:21,800
120 terakhir.

326
00:24:22,080 --> 00:24:23,860
Cam masih menunjukkan keselamatan yang lemah dalam
belakang.

327
00:24:24,260 --> 00:24:25,260
Di situlah kita akan sampai.

328
00:24:25,830 --> 00:24:29,910
Orang ramai mungkin naik angin
strim langsung ini, tetapi kami tidak mempunyai

329
00:24:29,910 --> 00:24:33,630
peningkatan itu akan berlaku. Dia cuma
mengugut untuk membunuh Dre untuk memulakan sendiri

330
00:24:33,630 --> 00:24:37,970
revolusi. The headshed in D .C. adalah semua
atas pantat saya untuk de-konflik. De

331
00:24:37,970 --> 00:24:41,790
-konflik? Harry, Clegg turut serta
mendalam untuk berundur sekarang.

332
00:24:43,150 --> 00:24:44,770
Kita perlu mempertimbangkan optik.

333
00:24:45,890 --> 00:24:48,910
Dre berada dalam garis silang, dan anda
memikirkan tajuk berita? Tajuk utama.

334
00:24:50,040 --> 00:24:54,280
Presiden bersembunyi di dalamnya
kediaman menonton orang gila ini secara nyata

335
00:24:54,380 --> 00:24:57,820
Ada masa untuk berunding. Kami masih
tidak tahu apa yang Clegg mahu. Ini adalah

336
00:24:57,820 --> 00:25:02,720
mahu. Ini, okay, platform untuk menyampaikan
keadilan sempadan jenamanya sendiri oleh

337
00:25:02,720 --> 00:25:07,700
secara terbuka melaksanakan A.S. marshal. Jika
anda bertindak secara unilateral, anda memiliki ini

338
00:25:07,700 --> 00:25:12,160
kacau bilau. Saya akan memusingkan helikopter itu,
dan saya tidak pernah di sini. Oh, bagaimana itu

339
00:25:12,160 --> 00:25:14,720
kesetiaan, keberanian, dan integriti?

340
00:25:15,320 --> 00:25:18,200
Itulah marshal saya di sana. awak nak
pergi jalan dengan dia?

341
00:25:18,780 --> 00:25:19,780
Dapatkan jarak anda?

342
00:25:20,120 --> 00:25:21,120
Jadi tetamu saya.

343
00:25:21,200 --> 00:25:22,200
Sekarang peluang anda.

344
00:25:24,900 --> 00:25:25,900
Senapang, skop.

345
00:25:25,940 --> 00:25:27,520
Saya akan menutup keldai anda yang kurang ajar.

346
00:25:29,520 --> 00:25:30,399
Senapang di tingkat atas.

347
00:25:30,400 --> 00:25:32,580
Dan ingat, bos, anda menembak keluar
hujung tong.

348
00:25:33,060 --> 00:25:36,060
Anda hanya mendapatkan Cruz kembali. Maksud saya, saya suka
rahangnya yang goyah.

349
00:25:37,660 --> 00:25:38,940
Tetapi dia yang terbaik daripada kami.

350
00:25:45,060 --> 00:25:47,780
Baiklah, jadi, Gifford sedang menonton secara berlebihan dalam hal ini
peranan.

351
00:25:48,170 --> 00:25:49,690
Anda tahu, empat lawan 20 bukan jenaka.

352
00:25:50,970 --> 00:25:52,250
Satu lagi senapang tidak boleh cedera.

353
00:25:56,330 --> 00:25:58,090
Bukan untuk itu dia berada di sini.

354
00:25:59,550 --> 00:26:00,550
Lihat, kita bersatu semula.

355
00:26:00,870 --> 00:26:03,830
Kami ada rakan sepasukan yang memerlukan. rasanya
macam dia ada sebab. Pasukan itu

356
00:26:03,830 --> 00:26:07,510
hanya sekuat anggotanya yang paling lemah,
Kyle, dan kami berdua tahu Double G

357
00:26:07,510 --> 00:26:09,310
lebih daripada senapang jarak jauh.

358
00:26:09,550 --> 00:26:10,570
Kehidupan Andrew dalam talian.

359
00:26:12,110 --> 00:26:14,010
Anda pasti anda selesa walaupun berada di sekeliling
dalam bilik?

360
00:26:45,300 --> 00:26:46,300
Apa lelaki tahan?

361
00:26:47,880 --> 00:26:49,380
Saya akan cuba mengekalkannya pada overwatch.

362
00:26:50,380 --> 00:26:52,000
Saya perlukan awak untuk menyokong kami dari atas
di sana.

363
00:26:53,000 --> 00:26:54,160
Saya telah menetapkan anda di sini.

364
00:26:58,180 --> 00:26:59,180
Adakah RTP?

365
00:27:09,660 --> 00:27:10,660
Anda membuat rekod.

366
00:27:42,250 --> 00:27:43,950
Kami keluar dan bangun sebelum kami sampai
pintu.

367
00:27:45,030 --> 00:27:46,330
Tunggu mereka keluar? Lihat jika mereka meneruskan?

368
00:27:46,930 --> 00:27:48,050
Dia tidak mampu untuk kita menunggu.

369
00:27:51,370 --> 00:27:52,149
Tahan sini.

370
00:27:52,150 --> 00:27:53,150
Saya akan menukar beberapa iklan.

371
00:28:24,620 --> 00:28:26,220
Cal, pindah ke rumah apabila sudah
ditiup.

372
00:28:26,820 --> 00:28:27,820
Saya akan kejar.

373
00:29:09,120 --> 00:29:10,120
Kami memerlukan pelanggaran.

374
00:29:25,770 --> 00:29:26,770
Pergi, ambil titik.

375
00:29:29,610 --> 00:29:35,950
Datang sini.

376
00:29:57,460 --> 00:30:01,220
Saya bergerak di pihak anda. Kyle, ini
Pisau. Saya ada dua suspek antara awak

377
00:30:01,220 --> 00:30:02,220
sasaran anda.

378
00:31:10,280 --> 00:31:11,680
Oh.

379
00:31:28,669 --> 00:31:30,190
Tidak, anda tidak semudah itu.

380
00:31:31,150 --> 00:31:32,150
Kosongkan senjata itu.

381
00:31:33,810 --> 00:31:34,810
Ayuh.

382
00:31:35,450 --> 00:31:36,450
jom pergi.

383
00:31:37,450 --> 00:31:38,550
Yang Berdaulat, apakah sit -rap anda?

384
00:31:39,150 --> 00:31:40,150
Rumah bersih.

385
00:31:42,810 --> 00:31:45,750
Okay. Sekarang awak suruh anak buah awak turun
senjata mereka. Ayuh.

386
00:31:47,170 --> 00:31:49,810
Ayuh, ayuh. Anda tidak mahu mereka
mempunyair kesyahidan anda, adakah anda?

387
00:31:50,290 --> 00:31:51,290
Hah?

388
00:31:51,570 --> 00:31:52,590
Ini adalah Sovereign.

389
00:31:54,090 --> 00:31:55,170
Semua berdiri.

390
00:31:57,450 --> 00:31:58,450
Ayuh.

391
00:32:05,640 --> 00:32:07,140
Casey, mana yang lain? Adakah mereka
okay?

392
00:32:07,380 --> 00:32:08,380
Ya, mereka baik.

393
00:32:14,320 --> 00:32:15,320
Satu hotel, Lima.

394
00:32:15,580 --> 00:32:16,580
Dia bersama saya.

395
00:32:17,540 --> 00:32:18,540
Booyah. Roger itu.

396
00:32:30,880 --> 00:32:31,880
Mari bawa awak pulang.

397
00:32:33,140 --> 00:32:34,200
Itu jauh dari sini.

398
00:32:52,300 --> 00:32:54,120
Anda tahu, lelaki sejati akan datang untuknya
saya secara langsung.

399
00:32:54,800 --> 00:32:59,600
Saya tidak mengambil kuliah tentang kelelakian daripada a
keluarga yang menganggap kuasa datang dari tanah

400
00:32:59,600 --> 00:33:00,600
dan lencana.

401
00:33:02,360 --> 00:33:07,580
Saya benar-benar berharap ayah saya masih ada
supaya dia dapat melihat Montana menghilangkan diri

402
00:33:07,580 --> 00:33:08,580
clags.

403
00:33:11,020 --> 00:33:17,760
Anda mungkin telah menghapuskan saudara saya, tetapi saya
salasilah keluarga mempunyai

404
00:33:17,760 --> 00:33:21,560
berkembang hari ini dan saya seperti itu
Duttons.

405
00:33:23,120 --> 00:33:26,060
Legasi saya semakin berkembang Hey

406
00:33:26,060 --> 00:33:45,080
saya

407
00:33:45,080 --> 00:33:50,980
tidak sepatutnya meninggalkan terlalu lama untuk a
penghantaran

408
00:33:51,950 --> 00:33:53,570
Lepaskan diri anda, bos.

409
00:33:55,430 --> 00:33:58,010
Terima kasih kerana berjuang untuk saya.

410
00:34:11,530 --> 00:34:13,130
Saya secara rasmi bukan sebahagian daripada pasukan.

411
00:34:13,389 --> 00:34:14,730
Anda tidak boleh menendang saya.

412
00:34:18,030 --> 00:34:19,489
Lihat, anda telah membantu kami mengelakkan perkara yang paling teruk.

413
00:34:21,230 --> 00:34:22,230
terima kasih.

414
00:34:27,510 --> 00:34:28,810
Pelari masih menghantui saya juga.

415
00:34:30,370 --> 00:34:35,690
Dan walaupun kucar-kacir itu, anda tahu,
kadang-kadang lebih mudah untuk menerima daripada

416
00:34:35,690 --> 00:34:36,730
apa yang berlaku antara kita.

417
00:34:41,010 --> 00:34:42,170
Saya tahu maksud awak, bos.

418
00:35:03,530 --> 00:35:05,710
Terima kasih, Stacey.

419
00:35:07,390 --> 00:35:09,150
Adakah terdapat apa-apa yang anda perlukan?

420
00:35:10,350 --> 00:35:11,510
Nama keluarga baharu?

421
00:35:13,630 --> 00:35:16,390
Clegg akan menjadi perkataan yang lebih kotor daripada
itu sebelum ini.

422
00:35:19,790 --> 00:35:20,790
Tinggalkan sini.

423
00:35:22,650 --> 00:35:28,790
Pergi begitu jauh sehingga tiada satu pun daripadanya, yang
nama, perkara yang telah mereka lakukan...

424
00:35:33,290 --> 00:35:35,870
Buat kehidupan untuk diri sendiri dan bukannya
terhadap semua ini.

425
00:35:39,070 --> 00:35:40,070
terima kasih.

426
00:35:42,030 --> 00:35:43,110
Mari bawa awak keluar dari sini.

427
00:35:43,810 --> 00:35:44,810
Batu.

428
00:35:46,990 --> 00:35:47,990
Mari kita bawa dia ke kereta.

429
00:35:49,170 --> 00:35:50,170
Saraf awak.

430
00:35:51,290 --> 00:35:52,490
Melayan anda dengan baik hari ini.

431
00:35:53,710 --> 00:35:59,770
Saya rasa apa yang saya silap pada awak adalah
kecerobohan, mungkin keberanian.

432
00:36:00,830 --> 00:36:02,630
Bukan sifat buruk pada lelaki panjang.

433
00:36:03,080 --> 00:36:04,080
Hidayah yang betul.

434
00:36:06,500 --> 00:36:07,820
Itu namanya dahan zaitun.

435
00:36:08,740 --> 00:36:11,720
Saya sedar itu adalah pemandangan yang jarang berlaku di Dutton
tanah.

436
00:36:12,040 --> 00:36:14,200
Tidak jarang seperti Carol. Orang berfikir tentang
ia.

437
00:36:17,040 --> 00:36:18,160
Anda telah menyokong kami hari ini.

438
00:36:20,820 --> 00:36:21,820
Itu penting.

439
00:36:35,210 --> 00:36:36,950
Rasanya awak ada orang tolong saya
di sana.

440
00:36:44,390 --> 00:36:45,690
Kami berjaya, ayah.

441
00:36:52,390 --> 00:36:53,390
Wah.

442
00:36:53,650 --> 00:36:56,790
Mana tahu Lone Ranger mempunyai seperti itu
bakat untuk hosting?

443
00:36:57,610 --> 00:36:58,810
Saya boleh membaca semuanya.

444
00:36:59,330 --> 00:37:01,030
Itu majlis istimewa, Jerky.

445
00:37:10,380 --> 00:37:11,380
Monica meletakkannya.

446
00:37:12,320 --> 00:37:13,320
Dia bangga.

447
00:37:14,700 --> 00:37:15,860
Awak pernah beritahu dia tentang perkara itu?

448
00:37:17,900 --> 00:37:18,900
Mengenai semua itu?

449
00:37:20,560 --> 00:37:22,820
Tidak. Saya tidak mahu mengisi kepalanya
barang itu.

450
00:37:25,420 --> 00:37:26,860
Saya harap kita mempunyai pilihan itu.

451
00:37:30,880 --> 00:37:32,520
Maaf untuk keadaan anda di luar sana.

452
00:37:34,140 --> 00:37:35,360
Anda menarik diri daripada tindakan itu.

453
00:37:36,560 --> 00:37:37,560
saya tidak.

454
00:37:38,320 --> 00:37:39,320
saya tak rindu.

455
00:37:40,840 --> 00:37:43,180
Saya masih mempunyai banyak untuk bangun sambil menjerit
pada waktu malam.

456
00:37:45,280 --> 00:37:46,940
Apa yang saya rindui ialah apa yang awak dapat di sini.

457
00:37:47,860 --> 00:37:50,440
Bilik yang penuh dengan rakan sepasukan yang melakukannya
apa sahaja untuk satu sama lain.

458
00:37:52,480 --> 00:37:53,480
Siapa awak dapatkan saya, abang?

459
00:37:54,380 --> 00:37:55,600
Itulah sebabnya saya tidak pergi, abang.

460
00:38:00,820 --> 00:38:03,580
Hei, Double G, adakah tempat ini cukup besar
untuk awak mainkan saya?

461
00:38:04,060 --> 00:38:05,640
Tidak, saya bukan bintang rancangan itu
malam ini.

462
00:38:05,940 --> 00:38:06,939
Itu awak.

463
00:38:06,940 --> 00:38:09,100
Betul ke? Anda akan mengatakan tidak kepada anda
muse?

464
00:38:09,400 --> 00:38:11,200
Oh, ayolah, Double G.

465
00:38:12,700 --> 00:38:16,100
Wanita itu hanya pergi ke hujung kaki
Randall Clegg. Betul-betul fikir dia akan pergi

466
00:38:16,100 --> 00:38:17,100
untuk berundur daripada anda?

467
00:38:18,300 --> 00:38:20,860
Saya rasa siapa saya untuk mengatakan tidak kepada wanita itu
jam?

468
00:38:21,640 --> 00:38:24,040
Tetapi saya terdengar lebih baik
di bawah bintang.

469
00:38:29,100 --> 00:38:30,100
Bagaimana leher itu?

470
00:38:30,820 --> 00:38:32,360
Baik, saya beritahu awak.

471
00:38:33,760 --> 00:38:35,720
Kemudian apa yang berlaku di pejabat?

472
00:38:35,980 --> 00:38:38,200
Saya hanya... saya mengubahnya apabila kita mula-mula
mengambil kenalan.

473
00:38:41,380 --> 00:38:46,520
Apa sahaja yang berlaku, anda boleh bercakap dengan saya.

474
00:38:48,460 --> 00:38:49,720
Sama-sama kita nikmati kemenangan.

475
00:39:02,340 --> 00:39:04,160
Jika saya mempunyai cara saya.

476
00:39:04,710 --> 00:39:08,510
Saya akan melihat mata anda beralih dari
coklat ke hazel sekarang.

477
00:39:10,050 --> 00:39:15,090
Cara yang mereka lakukan di anjung hadapan
berayun apabila langit bertukar merah memerhati

478
00:39:15,090 --> 00:39:16,090
matahari terbenam.

479
00:39:16,710 --> 00:39:21,670
Jadilah padang yang penuh dengan kelip-kelip memerhati kita
hilang masa mengada-ngada.

480
00:39:23,490 --> 00:39:26,710
Anda akan berada dalam pelukan saya, kita akan tetap dalam
cinta.

481
00:39:28,810 --> 00:39:30,690
Jika saya mempunyai cara saya.

482
00:39:35,790 --> 00:39:37,550
Jika saya mempunyai cara saya.

483
00:39:42,190 --> 00:39:48,150
Jika saya mempunyai cara saya, saya akan berkelip dan
kami akan hilang entah ke mana, entah bagaimana.

484
00:39:50,030 --> 00:39:55,350
Tuangkan sedikit wain merah
ke dalam cawan kopi, melihat bintang

485
00:39:55,350 --> 00:40:00,870
keluar. Saya akan mempunyai rekod Al Green,
menari sedikit di tepi perapian.

486
00:40:02,920 --> 00:40:09,840
Kami akan bercinta daripada kami hanya berbaring jika
Saya mempunyai cara saya.

487
00:40:16,000 --> 00:40:21,220
Hubungi saya dan katakan saya perlukan awak sekarang dan saya
tak boleh pergi lain hari.

488
00:40:23,020 --> 00:40:28,540
Katakan anda semua yang saya pernah fikirkan dan
Saya akan berikan apa sahaja untuk melihat wajah awak.

489
00:40:30,180 --> 00:40:31,520
Anda akan kata saya...

490
00:40:38,830 --> 00:40:41,170
Adakah anda mahu bersendirian?

491
00:40:43,350 --> 00:40:44,350
Tidak.

492
00:40:46,650 --> 00:40:47,650
awak?

493
00:40:54,550 --> 00:40:55,670
Saya tanya awak sesuatu.

494
00:40:58,390 --> 00:40:59,590
Apabila anda berada di rumah itu,

495
00:41:01,450 --> 00:41:02,510
Adakah anda berjaya sampai ke pintu?

496
00:41:02,970 --> 00:41:03,970
Bukakan?

497
00:41:05,230 --> 00:41:06,230
Awak nampak saya?

498
00:41:07,710 --> 00:41:09,090
Tidak, saya mempunyai perasaan.

499
00:41:13,810 --> 00:41:15,510
Tuhan, kita semua mendapat kosmik kepada saya.

500
00:41:19,910 --> 00:41:22,770
Pertaruhan anda tidak mempunyai bintang seperti ini kembali
timur.

501
00:41:24,990 --> 00:41:25,990
Tidak.

502
00:41:26,810 --> 00:41:29,210
Juga jangan ada orang menculik saya
balik timur.

503
00:41:31,310 --> 00:41:32,310
Adil.

504
00:41:36,390 --> 00:41:41,510
Jerry masih keluar di tempat ini, tetapi sebagai
sepanjang saya di sini, saya gembira saya memberitahu

505
00:41:41,510 --> 00:41:48,470
pasukan. Jika saya mempunyai cara saya,

506
00:41:48,650 --> 00:41:53,350
Saya hanya akan bersandar dan mencium bibir awak
sekarang juga.